Ópera bufa en dos actos de Georges Bizet con texto original en italiano de Carlo Cambiaggio
La partitura, escrita entre junio de 1858 y marzo de 1859, fue encontrada, en 1894, entre la correspondencia del compositor Daniel Auber, veintitrés años después de su muerte.
El estreno póstumo tuvo lugar en el Théatre du Casino de Montecarlo el 10 de marzo de 1906 en su versión francesa revisada por Charles Malherbe
Producción escénica, producción musical y solistas Ópera Estudio de Málaga
Dirección artística Carlos Álvarez
Don Procopio Viejo avaro
Don Odoardo Oficial enamorado de Bettina
Don Ernesto Hermano de Bettina
Don Andronico Tío de Bettina
Pasquino Sirviente de don Andronico
Donna Bettina Sobrina de don Andronico
Donna Eufemia Mujer de don Andronico
Orquesta Filarmónica de Málaga
Coro Titular del Teatro Cervantes
Dirección de escena Mario Gas
Expresión artística Vicky Peña
Escenografía Sebastià Brosa
Vestuario Antonio Belart
Iluminación Paco Ariza
Ayudante dirección y repositor Carlos Martos
Dirección musical Carlos Aragón
En 1859 G. Bizet, con 21 años de edad, completaba su primera ópera, Don Procopio, como proyecto que debía mandar a París, dentro de las obligaciones como ganador en Composición del prestigioso Premio de Roma que lo retiene en Italia de 1857 a 1860. Previamente, en 1857, hace su primera tentativa con una opereta de un acto, Le docteur Miracle (El doctor Milagro), pero es en Don Procopio donde Bizet aborda la composición de una verdadera ópera en pleno estilo italiano. Encontrará el argumento en I pretendenti delusi (Los pretendientes decepcionados) (1811), de Giuseppe Mosca, farsa a la manera de la “commedia dell’arte” tan frecuentada en la escena italiana. El libreto original de Carlo Cambiaggio –bajo cómico y empresario– tiene una asombrosa similitud con el Don Pasquale que Donizetti estrenara con gran éxito en 1843. Es indudable la gran influencia en la vida artística de París del "Teatro de los italianos", a la que Bizet seguramente no era ajeno.
Nos encontramos ante una partitura brillante, llena de energía y luminosidad, en la que ya destaca la extraordinaria vivacidad musical y expresiva inconfundible en el repertorio del compositor. Su elegante 'italianidad' nos demuestra el absoluto dominio compositivo en cuanto a la orquestación y unas partes solistas de una vocalidad exigente pero abordable que las hacen atractivas como campo de trabajo para los jóvenes aspirantes del proyecto Ópera Estudio de Málaga.
Al mismo tiempo, la parte teatral, que responde a la tradición de la ópera buffa, nos permitirá adentrarnos en ese particular lenguaje del teatro di maschere, que les familiarizará a la hora de abordar títulos similares e inmortales de Mozart, Rossini, Bellini, Donizetti, etc.
Ligera y chispeante, su mezcla de sátira social, serenatas nocturnas, declaraciones de amor, falsas enfados, malentendidos, amenazas de duelo y giros inesperados se entrelazan en un torbellino irresistible y encantador.
El reto que presenta el Don Procopio de G. Bizet es notable, dado que solo se ha representado una vez en España (Barcelona, 1907). Sin embargo, es ilusionante y altamente inspirador volver a "rescatar" un título de gran valía que sorprenderá a todos: participantes del proyecto y público, que es al final quien con su aprobación y disfrute nos da la razón de ser.
Hacia 1800, en la campiña italiana, don Andronico ofrece al viejo y avaro don Procopio casarse con su sobrina doña Bettina, pero esta se reserva para el oficial don Odoardo y, con la complicidad de su hermano don Ernesto, planea una estrategia para disuadir al anciano de la idea del matrimonio. Doña Bettina le explica el estilo de vida que espera que él le proporcione como esposa y este, horrorizado ante los gastos que ello le supondría, cancela la boda. Don Andronico, finalmente, es persuadido para que permita a doña Bettina casarse con don Odoardo.
Ópera Estudio de Málaga (ÓEM) es un proyecto vivo del Teatro Cervantes de Málaga, impulsado por el barítono Carlos Álvarez y el director Carlos Aragón, con el apoyo de Fundación Unicaja y la colaboración de Fundación Málaga. Cada edición de ÓEM es una inmersión profesional en el mundo de la ópera, un entorno donde crecer y vivir el escenario en primera persona. Jóvenes cantantes de todo el mundo se sumergen en el proceso creativo de una producción lírica, trabajando junto a maestros y profesionales de reconocido prestigio que comparten su experiencia, musicalidad y pasión por el género. Ópera Estudio de Málaga es una experiencia transformadora que abre las puertas al mundo profesional, dando visibilidad a artistas, medios y agencias de representación. A través de una convocatoria abierta internacional, ÓEM selecciona las voces más prometedoras para dar vida a los personajes de títulos que se incorporan a la Temporada lírica del Teatro Cervantes de Málaga.